Cutie Călătoare

First of all, I want to thank Matei for translating this article.  Also, Matei added what is written in  red (Thank you for that, too!) .  This follows the previous article . With a grave gesture, Matei took THE bottle of Pepsi out of his backpack. Before we engulfed the hefty amount of sugar from the ”Black Gold” , we took the already traditional selfie.

Data: 5 iulie 2017. Echipa: Eu, Drago ș, Rareș, Adi. Traseu: Piscul Negru—Vf. Lespezi (2517m)—Piscul Negru. Ideea acestei ture a venit încă din iarnă, când răsfoiam în timpul sesiunii jurnale de munte. Voiam neapărat să văd cu ochii mei Roza Vânturilor și toată priveliștea de acolo, de pe al 4-lea vârf ca înălțime din Făgăraș și al 5-lea din România, după Moldoveanu (2544m), Negoiu (2535m), Viștea Mare (2527m), și Parângul Mare (2519m). Știam că nu este un drum tehnic (cu lanțuri/cabluri), dar cu o diferență de nivel (1350m) considerabilă. Am vânat vremea și cum am prins fereastră fară ploi, am plecat.